Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de l'union économique et monétaire dans certains commission des budgets développement durable commission de l'agriculture états membres ont jouer un rôle aussi pour depuis longtemps coopération entre président chers millions d'euros c'est là collaboration avec

“lorsqu'ils rentrent” in English

5 examples
Néanmoins, lorsqu'ils rentrent chez eux, la situation est déplorable: 25% de la population n'a pas accès à la large bande.
When they are at home, however, the situation is very poor; 25% of the population cannot get broadband.
Il faut également faire en sorte que les participants ne se trouvent pas exposés à des mesures répressives lorsqu'ils rentrent chez eux.
Another criterion should be that the young people who take part do not find themselves subjected to repressive measures on their return home.
Les travailleurs non européens auraient également la possibilité de percevoir leur pension lorsqu'ils rentrent dans leur pays d'origine aux mêmes conditions que les ressortissants de l'État membre concerné.
Non-EU workers would also be able to receive their pensions when moving back to their home country on the same terms as nationals of the Member State concerned.
Etant donné la complexité des normes en vigueur dans les États membres, beaucoup de ceux qui accomplissent une période de travail bénévole, lorsqu'ils rentrent chez eux, ne voient pas leurs efforts récompensés.
Given the complex rules in the Member States, very often many young people who carry out voluntary services receive no payment at all when they get back home.
Souvent, les vacanciers sont effrontément exploités et doivent acquitter sur place des sommes exorbitantes qui ne leur sont ensuite que partiellement remboursées ou pas remboursées du tout lorsqu'ils rentrent chez eux.
Holiday visitors are often brazenly exploited and have to pay exorbitant bills locally that are then either only partially reimbursed or not reimbursed at all when they return to their home country within the Union.
Expressions with “lorsqu'ils rentrent”
lorsqu'ils rentrent chez4 lorsqu'ils rentrent chez eux4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.