Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour conclure états membres doivent si l'on groupe du parti dans la lutte contre base juridique exercice du conseil pour avoir suis convaincu proposition de directive directive sur dans tous insister sur par m dans la mesure

“lorsqu'ils ont voté” in English

5 examples
Mais les partisans de Maastricht savaient très bien, lorsqu'ils ont voté le Traité, ce qu'ils engendraient et quelles en seraient les conséquences.
However, when the supporters of Maastricht voted for the Treaty they were very well aware of what they were creating and what its repercussions would be.
J'ai eu peur, pendant un moment, en entendant la rhétorique anti-commerciale exprimée par les socialistes lorsqu'ils ont voté contre ou se sont abstenus lors du vote en commission.
For a while I was concerned about some of the anti-trade rhetoric I heard from the Socialists, when they voted against or abstained in committee.
Les peuples ne peuvent laisser orienter leur destin, sur des points fondamentaux, et sans pouvoir réagir, par une Cour de justice qui donne parfois du Traité une interprétation complètement différente de ce que les parlements nationaux supposaient lorsqu'ils ont voté le texte initial.
The nations of Europe cannot allow their destiny to be steered, with regard to fundamental points and with no power to react, by a Court of Justice which sometimes interprets the Treaty in a completely different way from what the national parliaments had assumed when they adopted the initial text.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.