Il réclame que tous les membres du personnel soient contrôlés lorsqu'ils accèdent à des zones de sûreté.
It deals with the requirement that all staff should be subject to controls on accessing security areas.
Or, nos agriculteurs continuent à se plaindre des problèmes administratifs auxquels ils se heurtent lorsqu'ils accèdent au fonds ou lorsqu'ils doivent appliquer la législation européenne.
However, our farmers continue to complain about the administrative problems obstructing them when they access funds or need to apply European legislation.