Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avons également dans les états membres doivent insister sur dans ce contexte conseil et la commission sans doute l'union européenne doit sein de la commission sur le rapport quel point raison pour laquelle exercice du conseil certains états membres dans le sens

“lorsqu'ils élaborent” in English

5 examples
En 2003, le Conseil a donc recommandé aux États membres de respecter pleinement le plan d'action lorsqu'ils élaborent leurs politiques.
In 2003 the Council therefore recommended to the Member States that they comply in full with the action plan when drawing up their policies.
Lorsqu'ils élaborent de nouvelles mesures politiques, les décideurs politiques doivent tenir compte du fait que les problèmes qui affectent la qualité de vie sont de plus en plus complexes et inextricablement liés.
When drafting fresh policy measures, policy makers must allow for the fact that problems that affect today's quality of life have become ever more intertwined and complex.
Les membres de cette Assemblée doivent faire preuve d'une plus grande vigilance et d'un plus grand soin lorsqu'ils élaborent des politiques de développement qui auront finalement des conséquences sur les citoyens de l'Union.
Elected Members must exercise greater care and concern when drawing up development policies that will ultimately affect Union citizens.
Nous avons par conséquent présenté un amendement qui attire l’attention sur ces aspects de la proposition et demande aux États membres de les prendre en considération lorsqu’ils élaborent les lignes directrices de leur action.
Therefore, we tabled an amendment, which draws attention to these aspects of the proposal and calls for them to be borne in mind by the Member States when they draw up the guidelines for action.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.