Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats entre l'union européenne dans les pays pour l'union commission des affaires par le conseil champ d'application sur le plan d'un accord tous les pays commissaire mesdames stratégie de lisbonne selon moi s'agit d'un voir procès-verbal

“lorsqu'il s'agit de veiller” in English

4 examples
Il est exact que les États membres de l'Union s'y prennent fort mal lorsqu'il s'agit de veiller à ce que les sommes qui sont allées remplir d'autres poches que celles prévues soient remboursées.
It is true that the Member States within the Union are not very good at ensuring that payments which have ended up in the wrong pockets are repaid.
Je voudrais insister sur le fait que nous devons tous prendre nos responsabilités politiques lorsqu'il s'agit de veiller à la qualité de l'éducation de base, qui conditionne le bénéfice que l'on peut tirer d'un apprentissage tout au long de la vie.
I would like to stress that we all have to accept our political responsibility when it comes to safeguarding a good basic education as a precondition for being able to take advantage of life-long learning.
N’y a-t-il pas d’autre option lorsqu’il s’agit de veiller à ce que la Turquie se développe sur le plan économique et devienne une démocratie stable, ce qui est de l’intérêt des Européens, sans que n’en découle nécessairement l’adhésion à l’Union européenne?
Is there not another option when it comes to ensuring that Turkey develops economically and as a stable democracy, which is in our interests as Europeans, without accession to the European Union being a necessary consequence of that?
(DE) Madame la Présidente, Madame Ashton, Mesdames et Messieurs, vous avez notre soutien en ce qui concerne l'élaboration en cours du service européen pour l'action extérieure (SEAE), et lorsqu'il s'agit de veiller à ce que celui-ci fonctionne de manière efficace, Madame Ashton.
(DE) Madam President, Baroness Ashton, ladies and gentlemen, you have our support for the ongoing development of the European External Action Service (EEAS) and for ensuring that it functions effectively, Baroness Ashton.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.