Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“lorsqu'il s'agit d'un pays” in English

5 examples
Il est vrai en revanche que la procédure est tout à fait complexe lorsqu'il s'agit d'un pays qui n'a pas répondu.
Indeed the procedure is quite complex for a country which has not replied.
Nous condamnerons toujours les actes de violence et le meurtre d'innocents, dans quelque pays que ce soit, et à plus forte raison lorsqu'il s'agit d'un pays allié et ami.
Therefore, we will always, and in every country, condemn the perpetration of violence and the murder of innocent people, especially now, when it involves our ally and friend.
La paix, tout comme le dialogue sur les droits de l'homme, implique le respect mutuel, tout particulièrement lorsqu'il s'agit d'un pays de plus d'un milliard d'habitants comme la Chine.
Peace, like dialogue on human rights, implies mutual respect, particularly when it is a question of a country with over a billion inhabitants such as China.
Au sein de l'UE, nous parlons souvent en termes Est-Ouest, mais lorsqu'il s'agit d'un pays comme la Pologne, il serait tout aussi important de placer les questions dans une perspective Nord-Sud.
We often talk in East-West terms within the EU but, where a country such as Poland is concerned, it is probably just as important to see the issues from a north-south perspective.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.