Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“lorsqu'il n'existe aucune” in English

5 examples
Lorsqu'il n'existe aucune alternative, le règlement propose des marges acceptables à l'industrie pour dégager un arrangement.
In those cases where there are no alternatives, the regulation provides acceptable margins for industry to succeed in making the required transition.
Comme peut-on discuter de telles valeurs lorsqu'il n'existe aucune reconnaissance mutuelle de l'équivalence du diplôme final, ce qui s'avère désavantageux au début d'une carrière?
How can there be talk of such values when there is no mutual recognition of the equivalence of final diplomas, thus putting individuals at a disadvantage at the very start of their career?
Celui-ci prévoit que précisément cette valeur, à savoir 0, 01 milligrammes par kilo de denrées alimentaires, devrait s'appliquer lorsqu'il n'existe aucune autre teneur en résidus.
It stipulates that precisely this value - 0.01 mg per kilogram of food - should apply in the absence of other residue values.
Cependant, lorsque la directive sera entrée en vigueur, ces pulvérisations ne seront appliquées que lorsqu'il n'existe aucune alternative viable pour lutter contre les ravageurs, afin d'assurer un niveau de protection suffisant à l'environnement.
However, once the directive comes into force, these spray treatments will only be applied when there are no viable alternative solutions to combating the pests, in order to provide the environment with an adequate level of protection.
Les relations commerciales bilatérales de l'Union européenne avec des pays tiers sont d'autant plus cruciales pour les droits de l'homme et les normes sociales et environnementales lorsqu'il n'existe aucune réelle perspective de progrès dans le cadre de l'OMC.
EU bilateral trade relations with third parties are all the more crucial for human rights and social and environmental standards when there is scant prospect of progress within the WTO framework.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.