Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“lorsqu'il dit qu'il importe” in English

4 examples
J’approuve également M. Poettering lorsqu’il dit qu’il importe d’éviter les stéréotypes et les clichés dans les manuels scolaires, et je pense donc que l’idée de les examiner est judicieuse.
I also agree with Mr Poettering that it is important to avoid stereotypes and clichés in school books, too, and so I think that the idea of examining these is a good one.
J’approuve M. Poettering lorsqu’il dit qu’il importe d’atteindre également - ou particulièrement - les jeunes: dans les écoles, ainsi d’ailleurs que dans les familles, dès lors que l’éducation prend naturellement ses racines dans la famille.
I agree with Mr Poettering that it is important to reach out also – or particularly – to the young people: in schools, and also at home, as their education naturally begins at home.
Deuxièmement, je suis tout à fait d’accord avec le rapport de M. García-Margallo lorsqu’il dit qu’il importe d’accorder davantage d’attention à la viabilité des finances publiques et, en particulier, en ce qui concerne la manière de gérer les conséquences du vieillissement de la population.
Secondly, I entirely agree with what Mr García-Margallo’s report says with regard to the importance of paying more attention to the sustainability of public finances and, in particular, with regard to how to deal with the consequences of the ageing of the population.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.