Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chers collègues vote aura pays d'origine jour appelle commissaire chers rapport de m développement économique traité de lisbonne qu'il s'agit par le biais qu'il n'y états membres fait preuve dans le secteur dans le sens

“lorsqu'il était ministre” in English

9 examples
J’ai en effet apprécié et estimé son travail lorsqu’il était ministre.
Indeed I enjoyed and valued his work in his earlier capacity as a minister.
Je le comprends car M. Solbes, lorsqu'il était ministre de l'agriculture en Espagne, était sensible à la situation des femmes dans le domaine du développement rural.
I understand it because Mr Solbes, when he was Minister for Agriculture in Spain, was sensitive towards women in the field of rural development.
Je me souviens que notre collègue M. Pasqua a dit un jour, lorsqu'il était ministre français de l'Intérieur, que "La démocratie s'arrête là où commence la raison d'État".
I recall that our colleague, Mr Pasqua, as France's French Minister of the Interior, once said that 'La démocratie s'arrête là où commence la raison d'Etat.'
Lorsqu'il était ministre irlandais des Finances en 1991, il s'est joint aux autres ministres des Finances de l'UE pour accepter la suppression des ventes hors taxes à la fin de la décennie.
When he was Ireland's Minister for Finance in 1991 he joined other EU finance ministers in agreeing that duty-free sales should cease by the end of the decade.
Si M. Kalfin, lorsqu'il était ministre, et ses collègues ministres avaient fait preuve d'autant d'assiduité à défendre les droits des citoyens bulgares, je pense que leur parti pourrait encore être au pouvoir en Bulgarie.
If Mr Kalfin, when he was minister, and his fellow-ministers had been so diligent in defending the rights of Bulgarian citizens, I think that their party may still have been governing Bulgaria.
Le genre de certitude qui était si évidente au temps de Mme Thatcher et du président Bush; le genre de certitude apportée à l'Union européenne par Douglas Hurd, lorsqu'il était ministre des Affaires étrangères; le genre de certitude dont nous avons, en fait, besoin aujourd'hui.
The sort of certainty that was so evident in the days of Mrs Thatcher and President Bush; the sort of certainty that was brought to the European Union by Douglas Hurd, when he was Foreign Secretary; the sort of certainty we actually need today.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.