Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“lorsqu'en tant” in English

4 examples
Lorsqu'en tant que députés, nous soumettons certaines questions au Bureau, celui-ci est tenu de donner une réponse, qu'elle soit positive ou négative.
When, as Members of Parliament, we put certain matters to the Bureau, the latter should give us an answer, whether positive or negative.
Nous ne sommes pas d'un grand secours non plus lorsqu'en tant que députés européens, nous nous reportons aux violations actuelles des règles du marché intérieur.
It is also of little help when we, as European MEPs, refer to current contraventions of internal market regulations.
Malheureusement, lorsqu'en tant que citoyen j'ai été amené à déposer plainte sur la situation au Severn Estuary, aux confins de ma circonscription, je n'ai obtenu aucune information satisfaisante sur l'évolution de ma plainte.
Sadly, when I, as a citizen, made a complaint about the state of affairs in the Severn Estuary on which my constituency abuts, I received no satisfactory information about the progress of that complaint.
Monsieur le Président, chers collègues, lorsqu'en tant que Danois, on jette un regard au-delà de la mer Baltique, on s'aperçoit à quel point cette mer contribue au rapprochement des pays qui l'entourent au sein d'une Baltic Area Corporation .
, co-rapporteur for Lithuania. (DA) - Mr President, ladies and gentlemen, when a Dane looks at the Baltic, it is clear how the sea is increasingly binding the Baltic states into a Baltic Area Corporation .

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.