Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'objet d'une entre l'union européenne changement climatique relations avec commission dans sein de la commission commission européenne premier ministre relations entre développement durable aucun doute pays candidats citoyens européens membres de l'ue groupes politiques

“lorsqu'elles auront” in English

8 examples
Lorsqu'elles auront été établies et que l'Union européenne estimera qu'elles peuvent être approuvées, sur le plan technique et politique, ces normes seront approuvées.
Once these standards are laid down and the European Union is of the opinion that they should be approved technically and politically, then this is what will be done.
De nouvelles propositions sont en cours de discussion, lesquelles, lorsqu'elles auront été adoptées, nécessiteront de nouvelles modifications des directives de refonte.
New proposals are being discussed which, once they have been adopted, will require new amendments to the recast directives.
Je le répète, donc: votre question peut être utile pour solliciter la Commission à présenter des propositions en la matière et lorsqu'elles auront été présentées, la Présidence du Conseil les examinera.
I repeat, it may be useful to ask the Commission to put forward proposals on this matter, and when they are presented the presidency of the Council will examine them.
Mais pour la première fois, il existe un espoir que des personnes voient leur vie et leur qualité de vie s'améliorer, même si elles sont contaminées par le HIV, lorsqu'elles auront accès aux médicaments.
For the first time, however, there is hope that people - even those who are HIV positive - can in fact improve their lives and the quality of their lives if they have access to medicines.
Nous avons formulé une série de propositions et je suis convaincu que, lorsqu'elles auront été appliquées, nous aurons rencontré les préoccupations des États membres à ce sujet tout en tenant également compte, bien entendu, des préoccupations des consommateurs.
We have made a number of proposals and I am satisfied that when these proposals are put into place we will have met the Member States' concerns in relation to this and also, of course, taken account of consumer concerns.
Les exceptions fiscales applicables aux énergies solaire, éolienne et hydraulique doivent pourvoir donner un signal clair aux industries, lorsqu'elles auront à orienter leurs investissements. Le passage aux sources d'énergie renouvelables pourra s'en trouver facilité.
The introduction of tax credits for solar, wind and water power might also send a clear signal to industry when it is investing in energy, thereby facilitating the transition to renewable energy sources.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.