News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“lorsqu'elle affirme qu'il” in English
8 examplesEn conclusion, je désapprouve la commissaire lorsqu’elle affirme qu’il s’agit d’un problème de santé publique.
In conclusion, I disagree with the Commissioner that this is a public health problem.
Je rejoins Mme Jäätteenmäki lorsqu’elle affirme qu’il va de soi que le processus de Barcelone restera nécessaire à l’avenir.
I agree with Mrs Jäätteenmäki when she says that it goes without saying that the Barcelona process will continue to be needed in the future.
En ce qui concerne l'information et la consultation des travailleurs, je me joins à Mme van den Burg lorsqu'elle affirme qu'il s'agit d'un événement historique.
Where information and consultation are concerned, I agree with Mrs van den Burg who, in her speech, said that the directive was of historic importance. It is of historic importance.
Je suis d'accord avec la commissaire lorsqu'elle affirme qu'il est important que Marco Polo ne perde pas de vue ses principaux objectifs, à savoir encourager le transfert modal.
I agree with the Commissioner that is important that Marco Polo does not lose sight of its main objective, which is to encourage modal shift.
Je partage l’avis de Mme Gastinger lorsqu’elle affirme qu’il faut impérativement avancer sur ce plan et j’espère que sous l’égide de la présidence autrichienne, nous dissiperons les quelques points de désaccord en suspens.
I agree with Mrs Gastinger’s assessment of the need to make real progress and I hope that with the Austrian Presidency agreement will be reached on the few remaining points of disagreement.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
