Lorsqu'au mois de septembre j'ai évoqué la possibilité que la loi érige en délit le fait d'être client de la prostitution, une bonne partie de cet hémicycle a ri à gorge déployée.
In September, when I raised the possibility of criminalizing the clients of prostitutes, large sections of this House roared with laughter.
Lorsqu'au mois de mai, au cours de la dernière période de session tenue dans cette enceinte, vous avez abandonné la présidence de la séance, vous aviez déclaré: «Je déclare à présent interrompue la séance.
When you relinquished the Chair in May, during the last session here in Strasbourg, you said: 'I am now closing this session.