Je voudrais dès lors vous demander, Monsieur le Commissaire, de retirer la lettre de mise en demeure adressée au Danemark après le vote de demain, lorsqu’une large majorité du Parlement aura voté en faveur du document.
I would therefore ask you, Commissioner, to withdraw the letter of formal notice addressed to Denmark following tomorrow’s vote when a large majority of Parliament has voted in favour of the document.
Puis-je dès lors vous demander, Monsieur le Président, de demander aux services compétents de rédiger une note sur la question en vue de la soumettre à l'attention de nos collègues au sein des différents groupes politiques.
I ask you, Mr President, to ask the services to prepare a note on the facts of this matter so we can bring it to the attention of our colleagues in the groups.