Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
bon nombre d'autres termes sans aucun membre de la commission prendre en considération c'est la raison pays tiers dès lors sur les droits tout cas sur ce point dans l'ue monde entier tout comme pays candidats

“lors voté en faveur” in English

16 examples
J’ai dés lors voté en faveur du rapport Krehl.
I therefore voted in favour of the Krehl report.
J'ai dès lors voté en faveur de cet amendement.
I therefore voted for this amendment.
J'ai dès lors voté en faveur de cette initiative.
That is why I voted in favour of the initiative.
Je pense que c'est une bonne chose à faire et j'ai dès lors vote en faveur de ce rapport.
I think this is a positive thing to do and have therefore voted in favour of it.
J'ai dès lors voté en faveur de cette résolution, en étant pleinement conscient des enjeux.
I therefore voted in favour of this resolution in full awareness of what was involved.
J’ai dès lors voté en faveur de cette recommandation pour la deuxième lecture relative à la position commune du Conseil.
I therefore voted in favour of this recommendation for a second reading on the Council common position.
J'ai dès lors voté en faveur de cette résolution, dans l'espoir que le FEM aidera ces travailleurs à retrouver un emploi.
I therefore voted in favour of this resolution, in the hope that the mobilisation of the EGF will help these workers successfully rejoin the labour market.
J’ai dès lors voté en faveur du présent rapport sur les orientations de la future politique de soutien à la recherche de l’Union.
I accordingly voted in favour of this report on guidelines for future European Union policy to support research.
Nous considérons que la mobilisation de cette aide est aussi importante que nécessaire et nous avons dès lors voté en faveur du rapport.
We consider the mobilisation of this support to be important and necessary, and we therefore voted in favour of the report.
J'ai dès lors voté en faveur de la signature de cet accord et espère que les engagements contractés et les objectifs du plan d'action FLEGT seront pleinement respectés dans le cadre de la mise en œuvre de l'accord.
I therefore voted for the signing of this agreement, and hope that the commitments made and the objectives of Forest Law Enforcement, Governance and Trade are fully adhered to when it is being implemented.
J'ai dès lors voté en faveur de ce rapport, car je considère que son intention est contraire à la position défendue par le Centre démocratique et social/Parti populaire (CDS-PP) pour Lisbonne, qui passe par l'option "Portela +1".
I therefore voted in favour of this report as I consider that its ratio is contrary to the position defended by the Democratic and Social Centre/People's Party (CDS-PP) for Lisbon which involves the 'Portela +1' option.
Je suis convaincue que l'Europe ne sera jamais unie tant qu'elle ne sera pas capable d'adopter un point de vue unique sur sa propre histoire et j'ai dès lors voté en faveur de la résolution sur la conscience européenne et le totalitarisme.
I firmly believe that Europe will never be united if it does not manage to achieve a united view on its own history and I have therefore voted for the resolution on European conscience and totalitarianism.
Nous avons dès lors voté en faveur du rapport, même si nous déplorons le fait que d’autres propositions déposées par notre groupe n’aient pas été adoptées, ce qui aurait rendu le rapport plus complet au niveau des politiques visant à soutenir les agriculteurs victimes de catastrophes.
We therefore voted in favour of the report, although we regret the fact that other proposals that we tabled were not adopted, which would have made the report more complete in terms of policies aimed at supporting farmers affected by disasters.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.