Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“lors si l'on” in English

8 examples
Dès lors, si l'on évalue les faits, on constate que ceux fournis par la Commission n'apportent rien de plus.
Then, when weighing up the facts, we found that those provided by the Commission do not add up at all.
Dès lors, si l'on souhaite lutter contre les changements climatiques, cette question doit être traitée en priorité.
Consequently, from the point of view of climate change, addressing deforestation is an important priority.
Dès lors, si l'on garde cela à l'esprit, de nombreuses propositions de M. Kirkhope débordent de bon sens et de pertinence.
With this in mind, then, a great many of Mr Kirkhope's proposals are brimming with good sense and relevance.
Dès lors, si l'on veut mettre fin à la traite des enfants, il est essentiel de mettre l'accent sur la lutte contre la pauvreté.
The focus must therefore be upon the fight against poverty if it is to be possible to eliminate trafficking in children.
Dès lors, si l'on met fin à la culture du tabac dans certaines zones, nous serons confrontés à des problèmes sociaux, économiques et environnementaux.
Therefore, if tobacco-growing is stopped in certain areas we will have social, economic and environmental problems.
Dès lors, si l'on admet le besoin d'une agence transnationale pour soutenir les efforts des différentes agences - et je le fais - ces agences ne doivent pas seulement s'occuper de l'Europe : elles doivent avoir une portée mondiale et recueillir des informations mondiales.
Therefore, if one acknowledges the need for a transnational agency to bolster the efforts of individual agencies - and indeed I do - then any such agency should not only deal with Europe: it must have a global reach taking in global information.
Dès lors, si l'on veut permettre la commercialisation dans tous les États membres de produits chocolatés contenant jusqu'à 5 % de matières grasses végétales de substitution, il m'est difficile d'accepter que ces produits portent exactement la même dénomination que les produits 100 % cacao.
It follows that if permitting the marketing of chocolate-flavoured products containing up to 5 % of substituted vegetable fats in all Member States is desired, it is difficult for me to accept that these products have exactly the same name as 100 % cocoa products.
Expressions with “lors si l'on”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.