Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois cinq ans concentrer sur même si par les états politique de cohésion mise en uvre besoin d'une faire face petites et moyennes millions d'euros raison pour laquelle dernières années protection des consommateurs commission et le conseil

“lors la question suivante” in English

7 examples
Se pose dès lors la question suivante: quelle attitude doivent à présent adopter les États membres de l'UE et la Convention d'Ottawa?
The question therefore arises: How should the EU Member States and the Ottawa Convention act now?
Nous nous posons, dès lors, la question suivante : est-ce là la manière dont les deux institutions doivent agir l' une envers l' autre ?
That has now suddenly increased to seven. We then wonder whether that is how both institutions should deal with each other.
Je pose dès lors la question suivante : pourquoi gaspiller de l'argent pour faire rédiger à M. Bosch des textes qui n'ont rien à voir avec son travail et que le Parlement rejette à juste titre.
I therefore ask the following question: why did we waste money making Mr Bösch draw up texts that have nothing to do with his work and which Parliament has, quite rightly, rejected.
Si c'est à cela que vous faites référence, alors vous avez fait vibrer en moi une corde sensible, car se pose dès lors la question suivante: comment pouvons-nous donner forme à l'Europe du XXIe siècle?
If this is what you refer to, then you have touched a soft spot in me, because it brings up the question: how do we give shape to the Europe of the 21st century?
Je pose dès lors la question suivante : avez-vous l'intention de faire suivre votre communication sur l'espace européen de la recherche par des initiatives législatives, en ce qui concerne l'amélioration de la mobilité, ainsi que la protection sociale lors de séjours à l'étranger ?
Hence my question: do you intend to follow up this communication on the European research area with legislative initiatives, with a view, for instance, to improving mobility as well as social protection during periods spent abroad?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.