Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de l'union économique et monétaire dans certains commission des budgets développement durable commission de l'agriculture états membres ont jouer un rôle aussi pour depuis longtemps coopération entre président chers millions d'euros c'est là collaboration avec

“lors la commission doit” in English

10 examples
Dès lors, la Commission doit maintenant proposer de nouveaux amendements.
Therefore, the Commission must now propose amendments.
Dès lors, la Commission doit encore réfléchir et nous faire part d'une meilleure proposition.
That is why the Commission must think again on this in order to come up with a better proposal.
Dès lors, la Commission doit bien sûr donner suite à ses intentions moyennant des actions concrètes.
But then of course the right hand must do what the left hand wants in the Commission too.
Dès lors, la Commission doit se préparer autant que faire se peut et montrer qu'elle est capable de gérer la situation.
Therefore, I think that it is a positive thing that the Commission is taking all possible steps to prepare itself. The Commission should now also prove that it can get the situation under control.
Enfin, le fait est que les données sont difficiles à comparer et que dès lors la Commission doit se montrer plus directive.
Finally, the fact is that the data are difficult to compare and so more direction from the Commission is needed.
Ces conditions ont été respectées. Dès lors, la Commission doit prendre des mesures catégoriques pour faire respecter la levée de l' embargo sur la viande bovine britannique.
Here we have just ended a period of the most difficult conditions being set by the European Union on the British beef production industry, conditions which have been met, and therefore action to implement the lifting of the beef ban should be taken decisively by the Commission.
Dès lors, la Commission doit pouvoir s'acquitter de ses pouvoirs et obligations avec une efficacité exécutive et administrative optimales de façon à faciliter et à accueillir ce grand changement.
The Commission must therefore be capable of achieving the highest standards of executive and administrative performance in the discharge of its powers and duties in order to facilitate that massive and welcome development.
Dès lors, la Commission doit étudier attentivement la situation dans les États membres et les causes d'infractions définies par les législations nationales, ainsi que les sanctions et amendes qui s'y rapportent.
It is therefore important for the Commission to consider the situations in the various Member States, as well as what constitutes an offence in the different national legal systems and the respective penalties and fines.
Dès lors, la Commission doit d’urgence renforcer et développer sa fonction stratégique pour la définition des priorités, laissant aux États membres la responsabilité de la mise en œuvre et de la gestion des fonds.
The Commission, therefore, must urgently enhance and emphasise its strategic function in defining priorities, leaving the responsibility for implementing and managing funds to the Member States.
Dès lors, la Commission doit veiller au grain et s'assurer de la suppression des mesures abusives ou non conformes, par voie de consultations et/ou en saisissant les organes de règlement des différends de l'OMC si et dès que nécessaire.
This being so, the Commission should keep a close watch and ensure that abusive and non-compliant measures are withdrawn, either through consultations and/or by taking recourse to the judicial bodies of the WTO as and where needed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.