Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“lors je voudrais faire” in English

4 examples
Dès lors, je voudrais faire figurer ma position dans le procès-verbal : je considère cette guerre comme illégale, immorale et contre-productive d'un point de vue politique.
I would therefore like to state my position for the record. I consider this war to be illegal, immoral and politically counterproductive.
Dès lors, je voudrais faire cette remarque: ce projet de constitution est une chance tout à fait unique de maintenir l’unité de toute l’Europe sur la base de l’égalité des nations et des gouvernements.
That is why I wish to make this one point: with this draft constitution, we have a truly unique opportunity to bring the whole of our united Europe together on the basis of the equality of nations and governments.
Dès lors, je voudrais faire appel au Conseil européen du printemps pour reconduire la Conférence intergouvernementale ou, mieux encore, pour prendre le taureau par les cornes et que les chefs d’État ou de gouvernement réfléchissent à la manière de résoudre les problèmes en suspens.
I would therefore appeal to the Spring European Council to renew the Intergovernmental Conference or, better still, to take the bull by the horns and for the Heads of State or Government to sit down to resolve the outstanding issues.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.