Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le plan concentrer sur dans l'union européenne eu lieu proposition de directive aura lieu demain commission des budgets pour la première états membres doivent exercice du conseil pour des raisons politique agricole pour l'union européenne états membres de l'union politique européenne

“lors du vote précédent” in English

5 examples
Lors du vote précédent, c'est-à-dire le dernier vote, j'aurais voulu voter pour, et j'ai procédé au vote dans le temps imparti, mais la machine ne fonctionne pas.
In the previous vote, in other words the last vote, I wanted to vote in favour and I voted in good time, but the machine is just not working.
Il s' agit de ce que j' avais déjà dit au début concernant les conditions auxquelles nous allons libérer les montants ou les postes placés en réserve lors du vote précédent.
It is about what I originally said about the conditions under which we will release the amounts or the items which we entered in the reserve in the last vote.
. - Monsieur le Président, M. Walter a tout à fait raison parce que, lors du vote précédent, nous avons voté contre l’amendement visant à mettre les 8,4 millions d’euros en réserve ou dans la ligne.
. Mr President, Mr Walter is absolutely correct because, in the previous vote, we voted against the amendment to put the EUR 8.4 million in the reserve or on the line.
La proposition d'amendement 1, qui a été rejetée lors du vote précédent et qui, dans une large mesure, reposait sur des propositions émises par le groupe des verts, représentait la réponse optimale à cette question.
Anything else is quite unethical. Amendment No 1 - which was based largely on the Green Group's proposal - was lost because of the way the earlier vote went.
rapporteur. - Monsieur le Président, comme lors du vote précédent, les rapporteurs fictifs et moi-même avons décidé de ne pas soumettre au vote de cette plénière la résolution législative pour poursuivre les négociations avec le Conseil, en espérant qu'il entende le vote de ce Parlement aujourd'hui.
Mr President, as in the previous vote, the shadow rapporteurs and myself have decided not to put the legislative resolution to the vote in Parliament so as to continue negotiations with the Council, in the hope that it will heed Parliament's vote today.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.