Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“lors du vote demain” in English

8 examples
C’est pourquoi mon groupe s’abstiendra lors du vote demain.
That is why my group will be abstaining in tomorrow’s vote.
Ils méritent un soutien fort de notre Parlement lors du vote demain.
They deserve strong support from Parliament at the vote tomorrow.
Je souhaite, et j’espère, qu’il obtienne le même soutien lors du vote demain.
It is my wish and hope that it will receive the same support in tomorrow’s vote.
Je vous demande d' adopter également ce rapport lors du vote demain matin et j' appelle la Commission à ne pas laisser tomber l' industrie navale et ses travailleurs.
I ask for your support again tomorrow morning when the House votes on the report, and I urge the Commission not to abandon the shipbuilding industry and those who work in it.
Monsieur le Président, je tiens enfin à présenter mes excuses car je ne pourrai être présente lors du vote demain matin mais M. von Wogau me remplacera en tant que rapporteur si cela s'avère nécessaire.
Mr President, I should finally like to apologise for the fact that I cannot be present at the vote tomorrow morning, but Mr von Wogau will replace me here as rapporteur, if necessary.
Je voudrais donc remercier le rapporteur, le professeur Trakatellis, pour son travail qui a permis d’obtenir cet accord et je me fais l’écho de son appel au Parlement en vue de soutenir les amendements de compromis lors du vote demain.
I would therefore like to thank the rapporteur, Professor Trakatellis, for his work on reaching this agreement and I echo his call to Parliament to support the compromise amendments in the vote tomorrow.
Si nous n'entamons pas ce travail maintenant, les coûts seront considérables et ce que nous devons faire maintenant, c'est prendre nos responsabilités lors du vote demain, pour l'environnement, pour l'industrie et pour la population d'Europe.
If we do not start this work now, the costs will be enormous, and what we have to do now is to take responsibility in the vote tomorrow, for the environment, for industry and for the population of Europe.
Toutefois, cette proposition devra être amendée lors du vote, demain, pour s'assurer que les données collectées soient fiables et utiles à la réflexion, mais aussi et surtout, pour s'assurer que tous les États membres soient concernés par cette approche.
However, this proposal will have to be amended during tomorrow's vote so as to ensure that the data collected are reliable and conducive to debate, and also, and above all, to ensure that all the Member States are involved in this approach.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.