Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres tout d'abord vote aura lieu demain mise en uvre premier lieu sur le plan processus de paix perspectives financières membre de la commission savons tous européenne pour création d'un coopération avec par ailleurs semaine dernière

“lors du référendum sur” in English

11 examples
Nous voulons croire au moins en les promesses de base qui ont entraîné nos citoyens à dire oui lors du référendum sur l’adhésion.
We want to believe at least in the basic promises that led our citizens to say ‘yes’ in the accession referendum.
(PT) Mesdames et Messieurs, je salue le "oui" exprimé haut et fort par les Irlandais dimanche dernier lors du référendum sur le traité de Lisbonne.
(PT) Ladies and gentlemen, I welcome the resounding 'yes' expressed by the Irish people last Sunday in the referendum on the Treaty of Lisbon.
Lorsque les Français et les Néerlandais ont voté "non" lors du référendum sur le traité constitutionnel, nous avons déclaré que nous allions prendre une période de réflexion, puis nous avons ignoré les votes.
When the French and the Dutch voted 'no' in the referendum on the Constitutional Treaty, we said we would have a period of reflection, and then we ignored the votes.
Si, lors du référendum sur le stockage définitif de déchets radioactifs sur son territoire, la commune de Malå avait répondu par l'affirmative au lieu de dire non, aurait-il également été possible d'y enterrer des déchets étrangers?
So if Malå commune, which recently held a referendum on the final disposal of radioactive waste in its area, had said yes rather than no, would it also have been permissible to dump foreign waste there?
Je ne peux dès lors que comprendre parfaitement la position intransigeante des Chypriotes grecs et de leur président, M. Papadopoulos, qui rejettent le compromis timide du secrétaire général des Nations unies et qui, dans trois jours, diront "non" lors du référendum sur la réunification de leur île.
I can only sympathise, then, with the intransigent position of the Greek Cypriots and their President, Mr Papadopoulos, who reject the UN Secretary-General’s half-hearted compromise, and in three days’ time will be voting ‘no’ in the referendum on the reunification of their island.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.