Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'ue si l'on proposition de directive agricole commune populaire européen d'une manière jusqu'à présent dans ce rapport entre autres vote sur dans ce contexte commissaire chers collègues l'attention sur dans les domaines dans la mesure

“lors du prochain débat” in English

8 examples
C'est pourquoi je demande instamment à mes collègues de présenter des changements lors du prochain débat sur le budget.
This is why I am calling urgently on my fellow Members to introduce changes during the next budget debate.
Je suggère donc, Madame la Présidente, que, lors du prochain débat sur la présentation des comptes, l'on prévoie la présence et l'intervention du Conseil.
Therefore, may I suggest that in the next debate on the presentation of the accounts, the Council should be present and intervene.
Étant donné l'importance de ce sujet, je trouve raisonnable de demander que le Conseil soit représenté lors du prochain débat après tout report, et qu'il nous confirme que cela sera le cas.
Given the significance of this matter, I find it reasonable to ask the Council to be represented at the next debate after any postponement and to confirm to us that this will be the case.
Lors du prochain débat sur la proposition relative aux EST, il importe donc aussi que nous considérions six à sept points de manière conséquente - en tenant toujours compte de la tremblante.
We therefore need to take consistent account of six or seven points in the coming debate on the TSE proposal, and that of course includes scrapie.
Je terminerai en exprimant mon espoir que, lors du prochain débat sur ce sujet au Parlement européen, la discussion ne portera plus uniquement sur le code, mais aussi sur la position commune.
I will end by expressing my hope that, in the next debate of this topic in the European Parliament, the discussion will not be just about the code, but also about the common position.
Madame la Présidente, lors du prochain débat sur Echelon, nous allons vraisemblablement entendre à nouveau des critiques sur ce système d'interception qui fonctionne prétendument trop bien et, par voie de conséquences, sur les USA.
Madam President, no doubt in our next debate on Echelon we will once again hear a chorus of criticism of the interception system, which allegedly works too well, and thus of the USA.
J'espère que, lors du prochain débat, la Commission sera en mesure de vous présenter une analyse complète du fonctionnement de l'union économique et monétaire ainsi que de la manière dont elle devrait fonctionner, lors du dixième anniversaire de la décision de lancer l'euro, en mai 2008.
I hope that, in the next debate, the Commission can present you with a full analysis of how the Economic and Monetary Union is functioning and how it should function, on the tenth anniversary of the decision to launch the euro, in May 2008.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.