Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“lors du présent débat” in English

5 examples
Monsieur le Président, la Commission vous remercie pour le soutien généralement apporté lors du présent débat.
. Mr President, the Commission is grateful for the general support it has received in this debate.
Monsieur le Président, j'ai pu constater avec plaisir lors du présent débat, le formidable soutien de cette Assemblée en faveur de l'élargissement.
Mr President, it has been gratifying in the course of this debate to note Parliament's overwhelming endorsement of enlargement.
Monsieur le Président, M. Laschet nous livre un excellent rapport sur un thème particulièrement technique. Il s' y est consacré avec sérieux et a trouvé dans ce thème certaines traits spécifiques qui ont été évoqués lors du présent débat.
Mr President, Mr Laschet has produced an excellent report on a very technical subject, going into great detail and discovering certain features connected with the subject which have been discussed during this debate.
Je me réjouis de ces indications concernant une approche, qui ont été largement partagées lors du présent débat et, au nom du Conseil de ministres, je puis vous dire que nous souhaitons travailler de concert avec vous pour résoudre ces questions de manière positive.
I welcome these indications of an approach, which were widely shared in the debate today, and, on behalf of the Council of Ministers, I can say that we want to work with you to resolve these questions in a positive way.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.