Lors du Forum mondial, il a été recommandé que les parlements d'autant de pays que possible instaurent une fonction de commissaire responsable des générations futures.
It was recommended at the World Forum that the parliaments of as many countries as possible should establish the institution of a commissioner responsible for future generations.
Et ce, malgré les objectifs fixés par la conférence mondiale sur l'éducation pour tous de Jomtien, en 1990, ou lors du forum mondial de l'éducation qui s'est tenu à Dakar en 2000.
This is in spite of the objectives set by the World Conference on Education for All at Jomtien, in 1990, or at the World Education Forum which took place in Dakar in 2000.
Nous voulons que ces paroles qui engagent soient solennellement approuvées par la présente Assemblée et qu’elles soient défendues lors du Forum mondial de l’eau qui se tiendra à Mexico dans quelques jours.
We want these binding words to be solemnly approved by this Parliament and to be upheld at the World Water Forum in Mexico City in a few days’ time.