Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu lignes directrices tous les états commission et le conseil l'objet d'une pour tous droits fondamentaux sur la nécessité monsieur le président madame communication de la commission dans les domaines notamment dans pour éviter par les états deux ans

“lors du conseil pêche” in English

8 examples
Par cette proposition, nous tenons l’engagement pris lors du Conseil «Pêche» du 23 octobre 2003, qui a vu l’approbation du nouveau règlement «eaux occidentales" visant à la protection de ces habitats.
With this proposal, we fulfil the commitment given at the Fisheries Council of 23 October 2003, when the new 'western waters' regulation was approved to ensure protection for these habitats.
Compte tenu de l'état d'avancement de la proposition qui sera examinée en particulier lors du Conseil Pêche du 20 décembre, la Commission préfère pour l'instant ne pas se prononcer au sujet de cette demande.
In view of the state of progress of the proposal, which is to be examined, in particular, at the Fisheries Council on 20 December, the Commission prefers not to reply immediately to this request.
Hier, comme nous le savons tous, un nombre important d'États membres ont exprimé leur opposition à certains aspects des propositions de la Commission pour réformer la politique commune de la pêche lors du Conseil "pêche".
Yesterday, as we all know, a substantial number of Member States voiced their opposition to certain aspects of the Commission's proposals for reforming the CFP during the Fisheries Council.
Cependant, je vais concentrer mes remarques ce soir sur l'objectif principal et le plus important de la résolution qui accompagne cette question, à savoir, les conséquences sociales et économiques découlant des décisions prises lors du Conseil "Pêche" de décembre.
However, I will concentrate my remarks tonight on the main and most important purpose of the resolution which accompanies this question, that is, the social and economic consequences arising from the decisions made at the December Fisheries Council.
La proposition a été débattue pour la dernière fois lors du Conseil Pêche du 22 avril 1996 et le Conseil a souligné une fois de plus la nécessité de respecter scrupuleusement et intégralement la législation communautaire actuelle en matière de filets maillants dérivants.
The proposal was last discussed at the Fisheries Council of 22 April 1996 when the Council again stressed that the present Community legislation on drift nets must be fully respected.
Comme vous le savez, les socialistes européens ont renoncé à leur droit à soumettre un amendement de manière à ce que, comme vous nous l'avez demandé, la proposition soit adoptée sans heurts lors de la séance de demain, en attendant son adoption lors du Conseil "Pêche" en mars de l'année prochaine.
As you are well aware, we in the Party of European Socialists have foregone the opportunity to amend the proposal so that it can be approved unopposed at tomorrow's meeting, as you requested, with a view to its adoption by the Fisheries Council in March next year.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.