Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“lors du conseil agriculture” in English

12 examples
C'est un point que je n'ai eu de cesse de répéter aux États membres lors du Conseil "agriculture".
It is a point which I have made repeatedly to the Member States in the Agriculture Council.
L'appel du Parlement européen a été entendu par le Conseil, notamment, lors du Conseil Agriculture du 18 février 2002.
This appeal by the European Parliament was heard by the Council, in particular at the Agriculture Council on 18 February 2002.
Un document de travail qui résume les réponses des États membres a également été diffusé pour être débattu lors du Conseil "agriculture" le 29 janvier.
A working document which summarises the responses of the Member States to this questionnaire was also circulated for discussion at the Agriculture Council on 29 January.
Cet avis va permettre de tracer les contours de la future politique sur le transport des animaux, laquelle sera discutée en profondeur lors du Conseil "agriculture" à la fin de ce mois.
This opinion will help shape our future policy on animal transport, which will be discussed in depth in the Agriculture Council later this month.
Je compte négocier un compromis sur ce paquet lors du Conseil «agriculture» qui se tiendra la semaine prochaine, non sans avoir au préalable étudié attentivement les opinions du Parlement.
I intend to negotiate a compromise on this package at next week's Agriculture Council, having first taken careful note of the views of Parliament.
Lors du Conseil Agriculture de juin 1997, un compromis a été trouvé en ce sens qu'il a été proposé que pour les semailles de l'exercice 1998/99, le taux de gel des terres soit maintenu à 5 %.
The position is that a compromise was reached at the Agriculture Council in June 1997, proposing that the set-aside rate for sowing in the crop year 1998-99 should remain unchanged at 5 %.
Un premier examen approfondi de ces propositions lors du Conseil Agriculture des 16 et 17 septembre a révélé une profonde divergence de points de vue sur chacune des propositions de la Commission.
A first thorough examination of these proposals at the Agriculture Council on 16 and 17 September revealed a wide divergence of views on each of the Commission's proposals.
Ainsi, je rappelle qu'un projet de texte-cadre sur la lutte contre les ESST est actuellement examiné au Conseil avec l'objectif qu'il puisse aboutir à un accord lors du Conseil "Agriculture" de décembre.
I am reminded that a framework programme on the fight against TSEs is currently being examined by the Council with a view to an agreement being adopted at the Agriculture Council in December.
Je crois en effet que le débat ouvert, qui se tiendra la semaine prochaine lors du Conseil "Agriculture" sur la sécurité alimentaire, montrera clairement, entre autres éléments, que l'évaluation scientifique est une pièce maîtresse du dispositif européen en matière de sécurité alimentaire.
I believe that the open debate on food safety, which will be held next week during the Agriculture Council, will clearly show, among other things, that scientific research is a cornerstone of the European raft of measures on food safety.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.