Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique collaboration avec messieurs les députés mesdames et messieurs c'est pour monsieur le président madame par l'union président monsieur le commissaire proposition de la commission pays en développement d'accord sur marché intérieur politique étrangère avant tout députés européens

“lors des travaux préparatoires” in English

7 examples
Lors des travaux préparatoires, nous nous sommes mis d'accord sur les principales exigences.
In the preparatory work, we agreed on the most important requirements.
Actuellement, deux points de vue complètement divergents s'opposent sur la future publicité des informations lors des travaux préparatoires aux décisions communautaires.
There are now two completely opposing views with regard to future public access to information in preparations for Community decision-making.
Monsieur le Président, je souhaiterais tout d'abord féliciter le collègue Lüttge. Je le remercie également pour ses efforts lors des travaux préparatoires de la troisième conférence des transports à Helsinki.
Mr President, I would like first of all to congratulate Mr Lüttge and also thank him for his work on the preparation for the third pan-European transport conference in Helsinki.
1 - Elle n'aborde profondément et clairement aucun des sujets qui ont donné lieu aux principales divergences entre les États membres lors des travaux préparatoires de la CIG, laissant même sans aucune perspective tous les grands reliquats d'Amsterdam.
1 - It does not deal clearly or in depth with any of the issues in which there were major divergences among the Member States in the work leading up to the IGC, leaving all the main Amsterdam left-overs without any prospects even now.
L'Union européenne, ébranlée par la démission de la Commission Santer lors des travaux préparatoires, a suivi, avec les autres grandes puissances, une politique de recherche d'un compromis qui est très éloignée des revendications des pays en développement et des inquiétudes de la société civile.
The European Union, shaken by the resignation of the Santer Commission during preparations, pursued a policy of seeking compromise with the other major powers which was far removed from the claims of developing countries and the concerns of civil society.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.