Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur pour états membres jour appelle accord avec vote aura lieu demain première fois dans le rapport monsieur le commissaire mesdames sein de la commission états membres de l'ue voir procès-verbal important pour pense qu'il doivent être qu'il existe

“lors des négociations internationales” in English

7 examples
Il va de soi que notre impossibilité à balayer devant notre propre porte affaiblit notre position lors des négociations internationales.
Clearly, our international negotiating position is weakened if we are unable to put our own house in order.
Les mesures prises par la Chine pour restreindre la participation de Taïwan lors des négociations internationales ne peuvent être acceptées.
China’s actions in restricting Taiwan’s participation in international processes cannot be endorsed.
Il est clair toutefois que les efforts en solo de l'Union européenne ne peuvent garantir la réussite absolue lors des négociations internationales.
However, it is obvious that the European Union's solo effort cannot guarantee absolute success at the international negotiations.
La première est l'absolue nécessité pour l'UE de parler d'une seule voix lors des négociations internationales, car c'est la seule manière dont nous pourrons nous réserver un rôle de pointe pour régler cette question importante.
The first of these is the absolute necessity for the EU to speak with one voice in international negotiations, as only then can we secure world leadership in dealing with this important issue.
Hormis l'atténuation des conséquences du changement climatique, lors des négociations internationales sur le changement climatique, une attention particulière sera également accordée aux nouvelles technologies et à la libération de fonds.
Apart from the mitigation of climate change consequences, at the international negotiations on climate change special attention will also be paid to new technologies and the securing of funds.
Mais si nous ne faisons pas cela, lors des négociations internationales au sein de l’OMC - et les multinationales ne nous lâcheront pas sur ce point -, nous risquons de tomber dans l’arbitraire, de saper nos propres indications de qualité et de perdre finalement ainsi toute protection.
If we do not do that, however, we run the risk, in the international discussions within the WTO – and the multinationals will keep on and on at us about it – of lapsing into arbitrariness, of undermining our own quality indications and thus ultimately losing the protection.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.