Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans tous dans ce domaine institutions européennes société civile bien entendu dans l'union européenne d'un point président madame la commissaire ceux qui ont dans le secteur voté en faveur déjà dit sur le fait sein de l'union européenne dans ce sens

“lors des négociations finales” in English

7 examples
Nous pourrons procéder à ces adaptations lors des négociations finales au Conseil.
We can do this during final negotiations in Council.
C'est pour cette raison que l'UE a été mise de côté lors des négociations finales.
That is why the EU is cut out of the final negotiations.
Je suis cependant convaincu que les orientations dont vous me faites part seront très utiles lors des négociations finales au Conseil.
I am convinced, though, that the guidance you have given me will help with the final negotiations in the Council.
Néanmoins, la CIG se déroule bien entendu au niveau politique et je demanderai aux ministres des affaires étrangères de faire progresser les travaux sur plusieurs dossiers lors des négociations finales entre chefs d’État ou de gouvernement.
But the IGC is, of course, conducted at political level, and I will be asking Foreign Ministers to take forward work on a range of issues during the final negotiations at the level of Heads of State or Government.
Le respect des normes sociales du travail fait partie intégrante de ces critères, même si le règlement contient toujours un terme inacceptable du point de vue législatif en raison de la pression incompréhensible exercée par le conseil lors des négociations finales.
Respect for social working standards is an integral part of these criteria, even though the regulation still contains a legislatively unacceptable term due to incomprehensible pressure by the Council in the final negotiations.
Par ailleurs, j'estime que les préoccupations initiales au sujet des médicaments génériques, de la protection du droit à l'accès à l'internet et de la protection des indications géographiques, ou des appellations d'origine, ont été surmontées de façon satisfaisante lors des négociations finales.
On the other hand, I believe that initial concerns about generic medicines, protection of the right to Internet access and the protection of geographical indications, or designations of origin, were satisfactorily overcome in the final negotiations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.