Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
attention sur membre de la commission pour éviter monsieur le président monsieur j'ai voté en faveur commission de l'agriculture proposition de la commission pourrait être madame la présidente commission sur d'autre part commencer par relations entre tous les états membres développement rural

“lors des négociations commerciales” in English

12 examples
par écrit. - L'agriculture européenne ne peut pas continuer à être malmenée lors des négociations commerciales avec les pays tiers.
The mistreatment of European agriculture in trade negotiations with third countries cannot continue.
. - À la session de Genève en juin 2006, l’Europe s’est montrée flexible jusqu’à la soumission lors des négociations commerciales de l’OMC.
. – At the Geneva summit in June 2006, Europe showed itself to be flexible until it submitted at the WTO trade negotiations.
La Commission souhaite assurer le PE que les besoins spécifiques du secteur de la pêche sont pris en considération lors des négociations commerciales.
The Commission wants to reassure the EP that the specific needs of the fisheries sector are taken into consideration in the course of trade negotiations.
Je pense en particulier au secteur agricole, trop souvent "sacrifié" au profit des produits industriels et des services lors des négociations commerciales.
I am thinking, in particular, of the agricultural sector, which is too often 'sacrificed' in favour of industrial products and services during trade negotiations.
Il convient de garantir que les agriculteurs ne soient pas lésés au profit du commerce ou utilisés comme monnaie d'échange lors des négociations commerciales.
It must be ensured that farmers are not wronged for the sake of trade or used as a bargaining tool in trade negotiations.
Avec ce rapport, le Parlement européen invite la Commission à défendre avec plus d'énergie les intérêts des agriculteurs et consommateurs européens lors des négociations commerciales internationales.
In this report, the European Parliament calls on the Commission to take a more forceful role in representing the interests of the European agricultural and consumer sectors in international trade negotiations.
Son adoption, durant la prochaine conférence générale de l’Unesco en octobre 2005, permettrait la prise en compte de ces objectifs lors des négociations commerciales de l’OMC dans le domaine de la culture.
Its adoption, during the forthcoming Unesco General Conference in October 2005, would allow these objectives to be taken into account in the commercial negotiations of the World Trade Organisation in the field of culture.
C'est précisément pour cette raison que l'UE doit adopter une approche plus équilibrée dans plusieurs secteurs lors des négociations commerciales, mais aussi promouvoir ses intérêts agricoles à la fois défensifs et offensifs.
This is exactly why the EU must apply a more balanced approach amongst various sectors during its trade negotiations, and promote both its defensive as well as offensive agricultural interests.
, par écrit. - J'ai voté en faveur du rapport sur le commerce des services afin d'inviter la Commission à promouvoir, lors des négociations commerciales, à la fois l'ouverture progressive et réciproque de l'accès au marché des services et une politique de transparence accrue.
in writing. - (FR) I voted for the report on trade in services in order to urge the Commission, in its trade negotiations, to pursue both the progressive and reciprocal opening of access to the services market and a policy for increased transparency.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.