Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on l'état de droit parlement européen qu'il existe monsieur le président monsieur même si collaboration avec dans ce domaine lignes directrices président madame la commissaire monde entier voudrais dire tous les états depuis longtemps chaque état membre

“lors des deux derniers” in English

7 examples
En Allemagne, les revenus des agriculteurs ont chuté spectaculairement, de 6,1% et 19,8% lors des deux derniers exercices financiers.
In Germany, farmers’ incomes have dropped dramatically, by 6.1% and 19.8% in the last two financial years.
(EN) Madame la Présidente, j'ai compté le nombre de voix "pour" et "contre" lors des deux derniers votes enregistrés et ils étaient identiques.
Madam President, I kept the numbers of votes 'for' and 'against' for the last two recorded votes and they were identical.
Nous pourrions donner ici de nombreux exemples des avantages dont jouissent les pays qui ont rejoint l'Union européenne lors des deux derniers élargissements.
Many examples can be given, here, of the benefits received by the countries which acceded in the last two enlargements.
Concernant la définition d'un système européen d'asile commun, nous avons franchi lors des deux derniers Conseils formels "justice et affaires intérieures" des étapes très importantes.
On the establishment of a common European asylum system, we have taken very important steps at these last two formal Councils of Justice and Home Affairs Ministers.
Les votes négatifs rendus lors des deux derniers référendums ne peuvent nous ramener en arrière. Ils doivent nous convaincre de dire «oui» aux grandes politiques de développement structurel pour une Europe de cohésion et de solidarité.
The 'no' vote in the two recent referenda cannot take us backwards; it must convince us to say 'yes' to the major structural development policies for a Europe of cohesion and solidarity.
Ce sujet a cependant fait l'objet de débats lors des deux derniers Conseils «industrie» et, à ces deux occasions, la Commission a expliqué les mesures prises pour réduire les stimulations que les États membres peuvent offrir aux entreprises désireuses de se délocaliser.
However, this issue was discussed at the last two Industry Councils and on both occasions the Commission explained the measures that have been taken to reduce the incentives that Member States can offer to companies to make them move from one area to another.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.