Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“lors des débats relatifs” in English

6 examples
Lors des débats relatifs à l'énergie de Lahti, nous échangeront des points de vue sur la manière de développer les relations énergétiques extérieures dans un futur immédiat.
At the Lahti energy talks we will be exchanging views on how external energy relations might be developed in the immediate future.
Le Parlement européen aura bientôt l'opportunité de tester cette proposition en pratique lors des débats relatifs à l'élargissement de la zone euro à la République slovaque.
The European Parliament will soon have an opportunity to test this proposal in practice when it debates the enlargement of the euro zone to include the Slovak Republic.
(NL) Monsieur le Président, ces dernières années, lors des débats relatifs au sommet de printemps, nous avons toujours insisté pour que les États membres s'attèlent au processus de Lisbonne.
(NL) Mr President, during the debates on the Spring Summit in recent years, we urged the Member States to work on the Lisbon process.
Il y a peu, on m'a à nouveau demandé pourquoi je prenais régulièrement la parole lors des débats relatifs à la pêche alors que je proviens somme toute d'une circonscription n'ayant rien à voir avec la mer.
I want this on the record because it will be of even greater importance in the future. Every effort is being made on a systematic basis to dismiss Parliament's rights because they always say nobody reads anything at the end of a sitting.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.