Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“lors des campagnes électorales” in English

7 examples
Elle est particulièrement utile lors des campagnes électorales qui se déroulent sans cesse dans différents États membres.
It is particularly useful in election campaigns which are continuously taking place in various EU Member States.
Nous avons, par le passé, lors des campagnes électorales, entre la Commission et le Parlement, essayé de faire des campagnes électorales ensemble.
We have tried in the past, during election campaigns, to have the Commission and Parliament conduct these campaigns jointly.
Des lobbyistes britanniques opposés à cette Europe et à l'introduction de la moindre parcelle du modèle social qui est pourtant sur toutes les lèvres lors des campagnes électorales.
British lobbyists against this Europe, against any hint of the social model that keeps being paraded in the electoral campaigns.
Lors des campagnes électorales, tous les partis britanniques promettent d'engager des actions dans le domaine de l'immigration, parce que les administrés le demandent avec insistance.
In our election campaigns, all the parties in the UK are promising to do something about immigration because the people back home are demanding something should be done.
Pour garantir le soutien populaire, les négociations d’adhésion ne devraient en outre être entamées qu’une fois la question débattue lors des campagnes électorales dans les États membres les prochaines années.
To ensure grass-roots support, membership negotiations should, moreover, only be embarked upon once the issue has been debated in the Member States’ election campaigns over the next few years.
Ma question à la Commission est la suivante: est-elle prête à élaborer des règles en vue de garantir que, après les élections, le mandat de commissaire européen soit exercé sans interruption lors des campagnes électorales nationales?
My question to the Commission is whether it is prepared to draw up rules to ensure that, after the elections, the office of European Commissioner will be exercised without interruptions for national election campaigns.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.