Certains régimes transitoires seront donc nécessaires, comme cela a été le cas lors des élargissements précédents.
This means that there is a need for certain transitional arrangements. This was also the case with previous enlargements.
Je suis persuadé que l’Union doit offrir aux nouveaux adhérents des conditions identiques à celles des pays ayant rejoint la Communauté lors des élargissements précédents.
I am convinced that the EU must offer the accession States the same conditions that were offered to the new members in each previous round of enlargement.