News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“lors de la coupe” in English
10 examplesComme vous le savez, cela s'est révélé très efficace lors de la Coupe de l'UEFA en 2008.
As you know, this proved to be very effective during the 2008 UEFA Championship.
Je voudrais m'associer à ceux qui ont félicité la France pour sa victoire lors de la coupe du monde.
I wish to join with others in this House in congratulating France on their victory in the World Cup.
La visite à Middlesbrough de l’équipe nord-coréenne de football lors de la Coupe du monde de 1966 et leur retour récent a fait l’objet d’un documentaire intitulé .
The visit to Middlesbrough by the North Korean football team during the 1966 World Cup and their recent return was graphically portrayed in a documentary, .
Nous débattons aujourd'hui de la traite des femmes et de la prostitution forcée suite à la campagne que nous avons menée lors de la Coupe du monde de 2006 organisée en Allemagne.
We are dealing today with trafficking in women and forced prostitution following the campaign we conducted at the 2006 World Cup in Germany.
(NL) Mme la Présidente, lors de la Coupe du monde 2006, nous avons également attiré l'attention sur une ligne d'assistance destinée aux victimes de la traite des femmes et de la prostitution forcée.
(NL) Madam President, during the 2006 World Cup, attention was also drawn to a helpline for victims of trafficking in women and forced prostitution.
Au niveau de l'ordre public et des contrôles policiers, je pense que tout le monde a été satisfait des excellents résultats enregistrés lors de la Coupe du monde de football, qui s'est jouée l'année dernière en Allemagne.
In terms of public order and police control, I think everyone was pleased with the excellent results of football matches during the World Cup in Germany last year.
De plus en plus de personnes - femmes et jeunes filles - deviennent des victimes de l'exploitation sexuelle, bien que, comme Mme Gröner l'a déjà mentionné, on n'ait pas assisté à l'augmentation que l'on craignait lors de la Coupe du monde en 2006.
More and more people - girls and women - are becoming victims of sexual exploitation although, as Mrs Gröner has already mentioned, there was no sign of the feared increase at the 2006 World Cup.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
