Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi dans toute tout d'abord êtres humains sur lequel rapporteur pour grande partie pour avoir pour autant entre l'union monsieur le président chers l'accent sur avant tout groupe du parti voté contre

“lors de l'assemblée parlementaire” in English

12 examples
J'évoquerai ces questions ce week-end lors de l'assemblée parlementaire Euromed en Jordanie.
I will raise these issues at the Euromed Parliamentary Assembly in Jordan this weekend.
Nous en avons discuté et en avons vécu l’issue tragique lors de l’Assemblée parlementaire paritaire ACP-UE de Bamako.
We have discussed them and we have seen their tragic result in the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly held at Bamako.
Monsieur le président, la semaine dernière, lors de l'assemblée parlementaire mixte ACP-UE, nous avons adopté à l'unanimité une résolution sur le café.
Mr President, last week in the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly we unanimously adopted a resolution on coffee.
Un appel à la responsabilité de ces députés qui participent comme représentants du Parlement lors de l'Assemblée parlementaire paritaire ACP-Union européenne.
She calls upon those MEPs who act as Parliament's representatives in the ACP-EU Joint Assembly to act responsibly.
Nous avons pu travailler sur ce dossier en Papouasie-Nouvelle Guinée lors de l'Assemblée parlementaire paritaire des pays d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, et de l'Union européenne.
We were able to work on this issue in Papua New Guinea during the Joint Parliamentary Assembly of the African, Caribbean and Pacific States, and of the European Union.
Il conviendrait, lors de l’Assemblée parlementaire euro-méditerranéenne, que l’on nous dise, notamment que le Conseil nous dise, qui est responsable des décisions, qui les a prises, quand et pourquoi.
It would be appropriate at the Euromed Parliamentary Assembly that we should hear, particularly from the Council, where the responsibility lay for the decisions, who took them, when and why they were taken.
Toutefois, João Cravinho, le secrétaire d'État portugais aux affaires étrangères et à la coopération, en sa qualité de président du Conseil, a déjà clarifié les choses lors de l'assemblée parlementaire conjointe ACP-UE à Kigali, le 21 novembre.
However, João Cravinho, Portugal's Secretary of State for Foreign Affairs and Cooperation, as President of the Council, had already made things quite clear at the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly at Kigali on 21 November.
Monsieur le Président, c'est une motion de procédure. L'Assemblée sera peut-être heureuse de savoir que lors de l'assemblée parlementaire mixte qui s'est tenue au Cap, habilement co-présidée par Mme Kinnock, nous avons fait passer une résolution extrêmement forte.
Mr President, on a point of order, perhaps the House would like to know that at the Joint Parliamentary Assembly held in Cape Town, which was ably co-chaired by Mrs Kinnock, we passed a very strong resolution.
(SK) Lors de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe demain, il y aura un vote sur le rapport de la socialiste britannique, Christine McCafferty, intitulé "Accès des femmes à des soins médicaux légaux: problème du recours non réglementé de l'objection de conscience".
(SK) At the Parliamentary Assembly of the Council of Europe tomorrow, there will be a vote on the report by the British socialist, Christine McCafferty, entitled 'Women's Access to Lawful Medical Care: the Problem of Unregulated Conscientious Objection'.
Lors de l'Assemblée parlementaire paritaire tenue à Vienne, la Commission a promis de nous communiquer l'état d'avancement de la situation du Togo et, d'après les informations recueillies auprès de mon secrétariat, nous n'avons reçu à ce jour absolument aucune nouvelle à ce sujet.
At the Vienna JPA, the Commission promised to send details to us on the progress with Togo and we have, as yet, as I understand it from our secretariat, received absolutely no information on that.
Le monde a prêté trop tard l’oreille aux inquiétudes grandissantes de la CARICOM, formulées avec éloquence par le vice-Premier ministre de Saint-Vincent-et-les-Grenadines, Louis Straker, lors de l’Assemblée parlementaire paritaire ACP qui s’est tenue à Addis-Abeba il y a quelques semaines.
The world listened too late to Caricom's increasing anxiety, as so eloquently expressed by Louis Straker, Deputy Prime Minister of St. Vincent and the Grenadines, at the ACP Joint Parliamentary Assembly in Addis Ababa a few weeks ago.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.