News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“lors de l'assemblée paritaire” in English
6 examplesJe crois, au contraire, que nous devons réaffirmer les engagements que nous avons pris lors de l'Assemblée paritaire Union européenne/ACP qui s'est déroulée, il y a quelques semaines.
I think, on the contrary, that we should restate the commitments that we made at the ACP-EU Joint Assembly which was held a few weeks ago.
Lors de l'Assemblée paritaire ACP-UE, j'ai eu l'occasion, en tant que présidente de la délégation libérale, d'avoir un entretien personnel avec le président et quatre de ses ministres.
During the ACP-EU Joint Assembly I had the opportunity as head of the liberal delegation to have a personal talk with the president and four of his ministers.
(IT) Monsieur le Président, mesdames et messieurs, bien qu'un accord ait été dégagé sur une proposition commune, il a été rejeté par la partie africaine lors de l'Assemblée paritaire à Ljubljana.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, even though agreement had been reached on a joint motion, it was rejected by the African side at the Joint Assembly in Ljubljana.
Et nous ne sommes pas seuls. En effet, lors de l'Assemblée paritaire qui s'est tenue récemment à l'île Maurice, à l'agréable surprise de tous, une forte majorité de pays d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique ont, à leur demande, voté séparément de l'UE pour condamner les Soudanais.
We are not alone, however, because at the ACP Joint Assembly in Mauritius recently, to everybody's agreeable surprise, there was a solid majority of the African, Caribbean and Pacific countries voting separately, at their request, from the EU, condemning the Sudanese.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
