News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“lors d'une élection” in English
8 examplesDès 1962, mon parti a fait campagne, lors d'une élection locale, avec le slogan "Oui à l'Europe".
As early as 1962 my party campaigned in a local election with the slogan 'Yes to Europe'.
C’est la seconde fois que je collabore étroitement avec lui lors d’une élection; nous étions juste avant au Liban.
This is the second time I have worked closely with him in an election; we were in Lebanon together just before that.
Je pense donc qu'il est essentiel de respecter la volonté des citoyens, exprimée par leur vote lors d'une élection annulée six fois dans le passé.
I therefore believe that it is essential for the will of the citizens, expressed by voting in an election that has been cancelled six times in the past, to be respected.
C’est pourquoi ce sujet est trop important pour que nous permettions qu’il soit rabaissé au niveau d’un moyen peu coûteux de marquer des points lors d’une élection.
This issue is, for that reason, too important for us to allow it to be downgraded to a cheap way of scoring points in an election.
Que pouvons-nous faire pour aider et soutenir plus efficacement les pays à résoudre les problèmes constatés lors d'une élection afin de contribuer à préparer la suivante?
How can we better help and support countries in addressing deficiencies noted in one election so as to assist preparations for the next?
Deuxièmement, nous venons d'enregistrer en France un fait sans précédent: la victoire d'une liste d'extrêmedroite à la majorité absolue des suffrages lors d'une élection municipale partielle à Vitrolles, ce qui démontre que le pire peut devenir acceptable pour une partie de nos concitoyens.
Secondly, we have just seen an unprecedented event in France: a victory for the far Right by an absolute majority of votes cast in a partial municipal election at Vitrolles, showing that the worst can become acceptable for some of our fellow citizens.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
