News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“lors d'un sondage” in English
4 examplesLors d'un sondage, 42 % des représentants de minorités nationales en Lituanie estimaient qu'une connaissance insuffisante du lituanien constituait un handicap dans la recherche d'un travail.
In a survey, 42% of representatives of national minorities in Lithuania cited insufficient knowledge of Lithuanian as a disadvantage when competing for jobs.
Elle passerait également avec un rouleau compresseur sur l'opinion des syndicats, des partis de l'opposition et de la population chypriote turque, dont 98 % se sont prononcés pour l'adhésion lors d'un sondage récent.
It would also steamroller the opinion of the trade unions, opposition parties and the Turkish Cypriot population, 98% of whom, in a recent survey, voted in favour of joining.
Il intéressera peut-être l' Assemblée de savoir que, lors d' un sondage effectué dans mon pays, une grande majorité des citoyens se sont déclarés favorables à ce qu' une reconnaissance mutuelle soit instaurée dans ce domaine.
The House may be interested to learn that, according to a survey in my country, a large majority of the people are in favour of mutual recognition.
Comme vous le savez peut-être, 66% des personnes questionnées lors d’un sondage étaient favorables à la promotion d’un comportement sensible aux questions de santé, en réduisant les primes d’assurance des personnes qui se prêtent régulièrement à des contrôles médicaux, par exemple.
As you may know, 66% of respondents in a survey were in favour of promoting health-conscious behaviour, by discounting insurance contributions for having regular medical check-ups, for example.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
