Lors d'un débat sur l'urgence antérieur, j'ai déjà voté en faveur d'une condamnation.
I have already voted for condemnation during an earlier debate on urgent subjects.
En tant que membre de la commission des affaires étrangères, j'ai interrogé le représentant compétent de la Commission, lors d'un débat, sur le rôle de cet accord dans le cadre de la gestion de l'immigration de l'Union.
As a member of the Committee on Foreign Affairs, I questioned the competent representative of the Commission in a debate on the role of this agreement within the framework of EU immigration management.
Hier, lors d'un débat sur la situation en Irak, un collègue français très respecté a déclaré qu'il n'était pas l'heure de désigner des responsables lorsque des hommes, des femmes et des enfants mouraient dans un conflit tragique.
In a debate yesterday on the situation in Iraq, a deeply respected French colleague said that it was hardly the time to lay blame when men, women and children were dying in this tragic war.
Lors d'un débat sur la PAC qui a eu lieu cet après-midi, nous avons discuté des importations dans l'UE et avons demandé à la Commission de développer urgemment un plan pour faire passer des questions européennes d'ordre non commercial dans les négociations de l'OMC.
In a debate this afternoon on the CAP, we discussed imports into the EU and we called on the Commission as a matter of urgency to develop a plan to push through European non-trade concerns in the WTO talks.