News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“lors d'occasions” in English
7 examplesLors d'occasions comme celle-ci, il est habituel de jeter un regard sur le passé.
On special days or occasions it is often the case that people look back at the past.
J'ai déjà demandé la création de ce fonds d'assurance lors d'occasions similaires.
This insurance fund is something that I have already requested on other similar occasions.
Les enseignements tirés d’Helsinki - et, grâce au ciel, lors d’occasions ultérieures -- ont été à présent intégrés dans la législation.
What we learned from Helsinki – and, thank heaven, on later occasions – has now been incorporated into law.
L'Europe a besoin de dirigeants engagés dans son projet au fur et à mesure de leurs actions politiques quotidiennes et pas seulement lors d'occasions institutionnelles ou solennelles.
Europe needs leaders committed to its project in their day-to-day political actions and not just on solemn and institutional occasions.
Par conséquent, et en accord avec ce qui précède, le Conseil continue à chercher, de son côté, comme lors d'occasions précédentes, le moyen de garder les crédits de paiements consignés dans le budget.
Consequently, and in accordance with what I have just said, the Council is still seeking a way to maintain the payment appropriations allocated in the budget.
Nous venons de constater que les belles déclarations concernant la politique étrangère et de sécurité commune qui émanent habituellement lors d'occasions solennelles se montrent fragiles lorsqu'elles sont mises à l'épreuve.
The proud declarations concerning the common foreign and security policy that are usually made on solemn occasions have of course proved brittle when they have been put to the test.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
