Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européenne doit par l'union pour le développement centrale européenne par contre commissaire chers prendre des mesures peine de mort accord avec voudrais souligner état membre portant sur européen pour fait l'objet pour laquelle

“lord simon” in English

8 examples
Lord Simon, membre de la chambre des Lords, a été le témoin direct des travaux difficiles et diligents menés au sein du Parlement européen.
A member of the House of Lords, Lord Simon, could see at first hand how hard and diligently we work in the European Parliament.
Elle a été reprise et soulignée dans le rapport de Jean-Luc Dehaene, du président von Weizsäcker et de Lord Simon, et elle mérite d'être approfondie.
It has been taken up and stressed in the report by Jean-Luc Dehaene, President von Weizsäcker and Lord Simon and it merits being dealt with in more depth.
Je tiens aussi à être clair, car il ne doit pas y avoir d'équivoques sur la nature du rapport que j'ai confié à MM. Dehaene et von Weizsäcker et à Lord Simon.
I also want to be sure that there are no misunderstandings on the nature of the report I have commissioned from Mr De Haene, Mr von Weiszäcker and Lord Simon.
Elles ont été esquissées dans les conclusions du Conseil européen de Cologne, et les discussions sur le champ de ces réformes ont débuté avec le rapport que j'ai commandé à M. Dehaene, M. Von Weizsäcker et Lord Simon.
The major ones were outlined in the conclusions of the Cologne Summit and discussions on their scope began with the report I commissioned from Mr Dehaene, Mr Von Weizsäcker and Lord Simon.
J'ai même entendu Mme Fontaine louer la patience angélique de M. Medina et, à l'écoute des débats entre Lord Simon et l'ange Medina, je n'ai pu m'empêcher de penser que la procédure de conciliation avait dû constituer en l'espèce une expérience des plus éthérée.
Indeed, I heard Mrs Fontaine describing Mr Medina's patience as angelic, and I could only reflect as I listened to the debate that between Lord Simon and the angel Medina the conciliation procedure must have been a particularly ethereal experience on this occasion.
Nous le devons à la volonté qu'avait lord Simon d'aboutir sur ce dossier et à son sens politique très expérimenté - je tiens à lui rendre hommage - mais aussi à l'esprit de dialogue qui, peu à peu, fait son chemin entre les deux branches de l'autorité législative.
We owe it to Lord Simon's determination to bring this matter to a successful conclusion and to his finely-honed political sense - and I would like to pay tribute to him here - as well as to the spirit of dialogue which is gradually developing between the two arms of the legislative authority.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.