Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“lord plumb” in English

14 examples
La session de Strasbourg a été la dernière que Lord Plumb a présidée.
The Strasbourg Assembly was the last chaired by Lord Plumb.
Monsieur le Président, Lord Plumb est un bon avocat, personne ne le nie.
Mr President, Lord Plumb is an able advocate - nobody denies that.
Que Lord Plumb choisisse naturellement le mauvais moment pour partir, c'est une autre histoire!
The fact that Lord Plumb has just chosen the wrong moment to leave is another matter!
Ils n'ont pas associé Lord Plumb, ce dernier étant trop engagé en faveur de l'Europe pour ce rôle.
They do not include Lord Plumb because he is far too committed a European for that.
Madame le Président, je parle au nom de Lord Plumb, qui se sent très concerné par cette résolution.
Madam President, I am speaking for Lord Plumb, who feels very strongly about this resolution.
Lord Plumb estime qu'il ne sert pas à grand-chose de présenter cette résolution devant le Parlement aujourd'hui.
Lord Plumb feels that there is little point in this resolution before the House today.
Monsieur le Président, nous comprenons que Lord Plumb doit essayer de faire bonne figure dans une affaire terrible; nous sympathisons avec lui.
Mr President, we understand that Lord Plumb has to put a good face on a terrible story; we feel for him.
Il s'agissait d'un accord initial sous forme d'échange de lettres entre le président de la Commission de l'époque, M. Jaques Delors, et le président du Parlement, Lord Plumb.
It was an initial agreement in an exchange of letters between the President of the Commission at that time, Jaques Delors, and the President of Parliament, Lord Plumb.
Lorsque nous nous sommes rendus une deuxième fois à Ankara pour y suivre le procès, j'ai remis une lettre personnelle adressée par le président du Parlement, Lord Plumb, aux deux accusés.
When we visited Ankara for the second time during the trial, I delivered a personal letter from the President of Parliament, Lord Plumb, to the two detainees.
Cependant, même la plaidoirie de Lord Plumb - M. de Vries sera content de l'entendre - ne peut sauver le parti conservateur britannique de son propre destin qui sera un équivalent politique de l'ESB.
However, not even Lord Plumb's advocacy - Mr de Vries will be very happy to hear this - can save the British Conservative Party from their own fate at the hands of the political equivalent of BSE.
Je voudrais rappeler les services de Lord Plumb - Henry Plumb - en tant que président de ce Parlement, des commissaires britanniques de tous partis - Roy Jenkins (président), Arthur Cockfield, Chris Patton, le premier ministre Ted Heath et Winston Churchill - tous de vrais Européens.
I wish to recall the service of Lord Plumb - Henry Plumb - as President of this Parliament, of British Commissioners of all parties - Roy Jenkins (President), Arthur Cockfield, Chris Patton, Prime Minister Ted Heath and Winston Churchill - all true Europeans.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.