Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
depuis longtemps avons déjà populaire européen rapport de m conférence intergouvernementale dans ce contexte président en exercice politique commune dans l'ue président madame long terme pacte de stabilité peuvent être relations entre messieurs les députés

“longues peines d'emprisonnement” in English

6 examples
Plusieurs d'entre eux ont depuis lors été traduits en justice et condamnés à de longues peines d'emprisonnement.
A number of them have since been tried and sentenced to lengthy jail terms.
Selon Amnesty International (AMR 25/29/97/S), les douze premiers signataires ont reçu la visite de la police qui leur a annoncé d'éventuelles «longues peines d'emprisonnement».
According to Amnesty International (AMR 25/29/97/S) the first 12 signatories were visited by the police, who warned them that they were risking long prison sentences.
Les dissidents, en ce compris des dirigeants syndicaux qui, il y a quelques années encore, pouvaient nous parler, sont aujourd’hui fréquemment condamnés à de longues peines d’emprisonnement.
Dissidents, including trade union leaders who, a few years ago, were able to talk to us, are now often sentenced to long prison sentences.
À cet égard, je dois dire que je suis préoccupé par la situation actuelle de la presse libre en Algérie, surtout depuis la réforme du code pénal adoptée en 2001 et, plus précisément, les dispositions prévoyant de longues peines d’emprisonnement pour diffamation.
In this regard, I must say that I am worried about the current situation of the free press in Algeria, particularly following the reform of the Penal Code adopted in 2001 and, specifically, the provisions laying down long prison sentences for defamation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.