Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'ue groupes politiques voudrais souligner sein de la commission directive sur d'un système politique agricole commune l'environnement de la santé membres ont l'ai dit sein de l'union dans la mesure proposition de la commission commission dans voudrais remercier

“longues distances dans” in English

7 examples
D'un côté, les électeurs nigérians parcourent fréquemment de longues distances dans un grand inconfort pour se rendre aux urnes.
On the one hand, Nigerian voters often travel many miles in great discomfort to reach the polling booths.
Il sera encore tout à fait différent du bus circulant sur de longues distances dans un froid extrême dans le nord de la Finlande.
A bus operating in northern Finland, in conditions of extreme cold and covering great distances would again have to be very different.
Cela concerne également le problème récurrent du transport des animaux sur de longues distances, dans des conditions parfois épouvantables.
It also concerns the recurrent problem of the long-distance transport of animals, sometimes in grim conditions.
- Monsieur le Président, dans le passé, à part les animaux qui effectuaient la transhumance traditionnelle, les animaux ne voyageaient pas sur de longues distances. Dans leur vie, le seul voyage qu’ils faisaient les menait à l’abattoir.
– Mr President, animals in the past, apart from those traditionally involved in transhumance, did not travel long distances and so throughout their lives they only made the journey to the slaughterhouse.
Le mercure représente une menace mondiale, car il parcourt de longues distances dans l’atmosphère, traverse les frontières nationales et contamine les ressources alimentaires européennes et mondiales à des niveaux représentant un risque important pour la santé humaine.
Mercury poses a global threat as it travels long distances through the atmosphere, crossing national boundaries and contaminating European and global food supplies at levels posing a significant risk to human health.
Entreprendra-t-il d'examiner avec le CVP le problème des transferts non déclarés d'animaux sur de longues distances dans le cadre desquels les animaux sont le plus souvent traités comme des marchandises inertes, et qui a été le principal vecteur de la propagation de la fièvre aphteuse ?
Will he undertake with the SVC to examine the problem of long-range, unrecorded animal movements in which animals are largely treated as commodities, which has been the major factor in the spread of FMD?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.