Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur pour comme vous le savez sécurité sociale dans le même nouveaux états membres grande partie peut être voté contre ceux qui ont entre autres sur la situation d'un système certain nombre pourrait être dans la mesure

“longues discussions en commission” in English

5 examples
Après de longues discussions en commission, nous sommes tombés d'accord sur la valeur-seuil de 50 travailleurs.
After lengthy discussions in the committee, we agreed on the threshold of 50 employees.
Il est significatif de noter qu’après de longues discussions en commission, seul un amendement supplémentaire a été déposé en plus de ceux qui ont été adoptés en commission.
It is significant that after much debate in committee only one additional amendment has been tabled over and above those adopted in committee.
(PL) Monsieur le Président, après de nombreux mois d'attente, après de longues discussions en commission de l'agriculture, après des manifestations massives des agriculteurs dans différents États membres, nous avons approuvé de nouvelles formes d'aide aux producteurs laitiers.
(PL) Mr President, after many months of waiting, after long discussions in the Committee on Agriculture, after massive farmers' protests in various Member States, we have approved additional forms of support for dairy farmers.
Je désirerais d'ailleurs complimenter Mme Heinisch pour son rapport et sa persévérance. Malgré de très longues discussions en commission de la culture, de la jeunesse, de l'éducation et des médias, elle est parvenue à nous proposer cette recommandation et, qui plus est, à la faire passer.
I must also compliment Mrs Heinisch on her report and her perseverance in producing this recommendation, after long discussions in the Committee on Culture, and seeing it supported.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.