Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dès lors avons déjà devons également crise économique s'agit d'une d'accord avec pour les citoyens création d'une dans les états membres jouer un rôle par le conseil aura lieu dans cette assemblée millions d'euros pour laquelle

“longues années par” in English

5 examples
Ce n'est que rendre justice aux milliers de Chiliens morts, disparus ou pourchassés durant de longues années par ce régime dictatorial sanguinaire.
It is merely to do justice to the thousands of Chileans who have died, disappeared or been hunted down over many years by this bloodthirsty and dictatorial regime.
Ce procédé, qui a été mis au point dans les années 70, est utilisé depuis de longues années, par les entreprises européennes, mais aussi et surtout aux États-Unis.
It has been used for many years, both by European companies and especially in the USA since the method was developed in the 1970s.
Le Conseil est-il enfin disposé à prendre les décisions que les entreprises réclament depuis de longues années, par exemple l'harmonisation de l'impôt sur les sociétés et l'instauration d'un statut des sociétés?
Is the Council finally prepared to take the decisions the business community has already been requesting for years, such as the harmonisation of corporation tax and the introduction of a corporate statute?
Le règlement constituera aussi un jalon pour la coopération internationale dans le domaine du recensement de population et d'habitation dans lequel la Commission européenne est active depuis de longues années, par le biais d'Eurostat.
The regulation will also be an important milestone for international cooperation in the area of population and housing censuses in which the European Commission, via Eurostat, has been active over many years.
C'est pourquoi le Conseil européen est invité à prendre l'initiative dans ce domaine et à répondre positivement aux démarches entreprises depuis de longues années par le Parlement européen par la conclusion d'un accord ou, en tout cas, par un accord sur une procédure de coopération concrète.
The European Council is therefore called upon to seize the initiative in this area and to respond positively to the approaches which Parliament has been making for many years, by concluding an agreement, or at least by agreeing to a proper cooperation procedure.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.