Je crains que nous n’en revenions au pire des stades de cette procédure et retardions de ce fait, pour de longues années encore, le développement portuaire.
I am afraid that we will return to the worst stage of this process, delaying port development for years.
Malgré le besoin de remplacer progressivement le charbon par des combustibles renouvelables moins nocifs pour l'environnement, le charbon restera une source essentielle d'énergie et de richesse pour de nombreuses régions de l'Union européenne pendant de longues années encore.
Despite the need to progressively replace coal with renewable and more environmentally-friendly fuels, coal will remain a key source of energy and wealth for many regions of the European Union long into the future.