Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le rapport soins de santé par l'union affaires étrangères tout cas avons besoin mise en uvre tenir compte quel point selon lequel sur les droits états membres commissaire mesdames fonds structurels aucun doute

“longues années dans” in English

5 examples
Je représente une circonscription qui a joué un rôle historique moteur, pendant de longues années, dans le commerce des textiles.
I represent a constituency with a long history of leading in the textiles trade.
Les pays candidats et leurs habitants se sont préparés à ce jour pendant de longues années, dans des conditions difficiles et au prix de nombreux sacrifices.
The accession countries and their populations have been preparing for this day for many years, in difficult conditions and with many sacrifices.
En privant les auteurs mais aussi les entreprises qui ont investi de longues années dans la recherche et le développement des fruits de leur travail, elle décourage les autres de poursuivre leurs efforts d'innovation et de créativité.
By depriving authors as well as the companies which have invested many years in researching and developing the fruits of their work, it discourages others from pursuing their efforts to innovate and create.
Toutefois, dans de nombreux cas, ces changements consistent en fait à poursuivre les initiatives déjà entreprises voire à accélérer les réformes en souffrance qui sont menées depuis de longues années dans le contexte de la stratégie européenne pour l'emploi.
However, in many instances, these changes are actually about continuing initiatives or even accelerating the overdue reforms which have been pursued for many years in the context of the European employment strategy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.